不信上帝,但是感谢上帝
原来我曾经在中国所向往美国的那种轻松、自由的教育,都是垃圾教育。去年在公立学校,体验了一年轻松和自由,我发现,除了英文以外,我基本上等于没受过教育。因此,我转去了一家天主教学校,前几天开学了,面对着整齐、统一的制服,严格的老师,沉重的课本,我终于开始体验真正的美国教育。虽然开学才两天,我相信天主教学校可以给我真正的教育,而教育的过程也是辛苦和严格的。
昨天我背着沉重的书包回家,才领了3本课本,有一些课本还在on order之中,那三本课本比我在中国所使用的书包要重。我不得不把一些还没有使用的notebooks放到locker里,holy god,耶稣开始要考验我了。
真正美国教育是严格和辛苦的,有些中国人向往轻松自由的education,其实,这只是他们懒惰的借口和说辞罢了。
我开始怀疑美国的支柱只是宗教而已。
我不相信上帝,但是我感谢上帝。
Holy god… Let’s pray!
顺便附上我的课程表:
| Period | Course |
| 1st | Physical Science |
| 2nd | CAST |
| 3rd | English I |
| 4th | World History I |
| 5th | Honors Algebra I |
| 6th | Theology I |
| 7th | Technology Explor |
September 16th, 2007 at 5:15 am
“我不相信上帝,但是我感谢上帝。”
This is impossible. The god you are thanking is not the God of the Bible. Of course, you may be just thanking any god in general. Now if that is the case, you are not saying something meaningful in particular. To play with God’s name is blasphemous (Exodus 20:7) but I believe you may not care.
Believe in Jesus Christ and then what you are saying will become meaningful and consistent.
September 20th, 2007 at 6:18 am
god bless you
September 23rd, 2007 at 3:34 pm
[...] “不信上帝,但是感谢上帝”的意思:不知道那位牧师是太爱耶稣了还是来美国太久而忘记中文了,我觉得稍微有点文学修养的人都知道这句话的含义:不信“上帝”指的是不相信宗教里面说的上帝,但是感谢“上帝”指的是感谢宗教的功能。因为宗教的存在,宗教领导人们向善,所以才会有天主教学校。 [...]
September 25th, 2007 at 9:33 am
我可以说上帝与我无关,但我不想说我与上帝无关。神学论不是我所承认的,但我不反对神学。我喜欢《老子》的原因在于它首先破除了神的宇宙观。七日造世界的学说我尊重,但我更倾向于理解老子的本体论世界构成方式——虽然他也不知道世界是如何构成的。