我的拉丁文老师

(写在前面:1、谢谢所有无神论者给我的回复,我会尽快回复你们。你们的回复让我知道了很多东西。2、希望所有在雪灾中的人可以渡过难关,过一个安详的春节。)

很多人想了解一下我在美国的生活,我在这里先来说说我的老师吧。

我的拉丁文老师,Mr. Monillas,他也是我的Homeroom老师。美国学校的上学步骤是这样的,每天早上先去Homeroom呆40分钟左右。接着学校会播放新闻,首先是校长或者神父带领大家祈祷,接着由新闻主持人播报大家今天课后的Club有什么安排,或者学校有什么重大事件。之后再去不同的教室上课。

第一天上学的时候,我发觉他的声音有些震动性,非常之清晰,每个音节都讲的非常清楚。他个子长得比较矮小,肤色有点像亚洲人,又有点像外国人,脸型也是这样。那时候我就在想:他是什么血统的?Monillas这个名字很奇怪,我根本无法从这个名字推测出他的血统。美国是一个移民国家,美国人来自于世界各地。大部分白人的祖先来自于欧洲,所以,我们可以根据他们的姓氏判断他们的血统。例如,Gallagher是爱尔兰的名字;Standleski是波兰或者俄罗斯的名字;Tremoglie是意大利的名字。不过,很多白人都和不同国籍的人结婚生子,所以,我们只可以从姓氏来推测他的部分血统。再例如说,Jane Gallagher和Bob Tremoglie结婚,他们生的孩子的名字是Peter Tremoglie。我们这可以推测出他有部分意大利血统。只是可惜,Monillas这个名字,我从来没有见过。不过,我一直觉得他很脸熟,好像在这里见过。

上学几个星期以后,我被转到了他的拉丁文课堂。我才发现,他是一个语言老师。他懂得三门外语:法语、西班牙语和拉丁语。随着时间的推移,越来越多的学生认识他,我们都叫他:Language Guy。

之前说过,他的声音非常有震动性,也非常清晰。这非常之适合教语言,他读拉丁文时候,都会把声音放的很大,很有震动性,也很清晰。让我们可以听清楚每一个音节。

他是一个非常务实认真的老师。他不仅仅关注外语,还关心英语。众所周知,美国人说话很随便,经常使用俚语,尤其是黑人。黑人很喜欢把“What+动词”简称成“Whatcha”。例如说,“What is your name”,黑人往往会说“Whatcha your name”;“What are you doing”说成“Whatcha doing”……每当学生说不标准英语的时候,他都会刻意纠正。如果有学生说粗口,他都会说:“不好意思,你是在描述你自己吗?”接着哄堂大笑……

他也是全校最受欢迎的老师。为人和善、幽默和热心的品格吸引了不少学生。每天早上,铃响之前,我的Homeroom都经常有11和12年级的学生。我问他们为什么在这里,他们说:“我在这里和Mr. Monillas聊聊天,他是我最喜欢的老师。”有一天,一个同学问我的homeroom老师是谁,我说是Mr. Monillas,他说:“哦……我知道他,我上他的法语课,我也希望他是我的Homeroom老师。”我问他为什么,他说:“他是我最喜欢的老师。”

有一次,有一个同学跟我聊起他。我的同学跟我说,Mr. Monillas的爸爸是日本人,妈妈是法国人。我当然不相信。后来我想了想,他真的很像日本人,尤其是脸型和肤色。他的脸型有点像电影里面的日本将军,而他的肤色有点像在沙滩上被晒过的黄种人的皮肤。

后来,我问他是不是日本人。他说:“我爸爸是日本人,我妈妈是法国人。我爸爸在二战的时候,为了逃避战乱,来到了美国。”

我差点没当场晕倒……

我问他:“Monillas是一个日本人的名字?”

他说:“不是,我爸爸来美国以后,随便取了一个新名字,为了掩盖他是日本人的痕迹。因为当时日本人不受欢迎。”

我又问:“你会说日语吗?”

他说:“很遗憾地告诉你,我对日本一无所知,我不会说日语,也从来没有去过日本。因为我爸爸拒绝给我传输关于日本的信息。”

后来我大胆地问了问:“你爸爸讨厌中国人吗?”

他很惊讶的问我:“为什么?”过了不到一秒钟,他恍然大悟,说:“因为二战?我爸爸13的时候移民到了美国,对日本的映像很少很少,他对战争和中国没有感觉。”

我对他的看法没有任何改变。他也一样。他还是照常地教学。

他还是一个很喜欢经济学的家伙。最近学校发了课程选单,里面有Accounting和Economy。他每天早上都激动地和那些11年级的学生说:Take ECONOMY instead of Accounting!

记得有一次,我跟一个中国人聊天的时候,他跟我说:“我恨日本人。”我跟他说:“我的拉丁文老师是日法混血儿来的。”他说:“把他拉过来,我要打他!”

如果Mr. Monillas该被打,我不知道世界上有多少人更该被打。中国愤青在反日的同时,把自己变成了像二战时期的日本人一样暴力的人。不知道中国人和日本人的本性是不是都一样呢?

有同学问我,等这个学期完了以后,你会像那些11和12年级学生那样,每天早上回去看Mr. Monillas吗?

我想我的答案是Yes。

我知道又有人想骂我汉奸,没关系,我喜欢被人骂汉奸。反正鲁迅都是汉奸,我可以和鲁迅齐名啊,哈哈,真是我的荣幸。哦,我突然想起了鲁迅的《藤野先生》。

16 Responses to “我的拉丁文老师”

  1. IQ75 Says:

    额~我想我是不会骂你汉奸啦,不过你把鲁迅扯进来未免就太不厚道了。而且呢,探望老师挺正常的啊,中国人的传统是尊师重道,见到老师行个礼问声好总是无错啦,就不用单独另起一段说:

    我想我的答案是‘yes’

    至于你提到的那个“中国人”呢,至多只能称之为无脑的“粪青”,恐怕他连他自己在说什么都不晓得,小栩你把人家牵扯进来……也挺不厚道的。
    另外呢,小栩小愤愤同学,你总是把“愤青”和“粪青”搞混乱,实在是不应该,无论如何,你应该相信你比所有的小粪粪要好很多很多才是。我看好你哟:-)

  2. 栩哥哥 Says:

    啊哈哈哈哈哈啊。

    弱智叫上弱智来我的博客上撒野。

    笑死我了。

    回家好好读书吧。

  3. untransporting Says:

    如果不能就事论事,针锋相对的用观点说话
    而一旦出现相左意见就说对方是弱智,然后继续自说自话
    那真的是美国人的素质问题或者该上医院了
    又或者,你希望我用同样的方式对待你?

  4. untransporting Says:

    至于说本文,继续沿袭了LZ的一贯风格:
    为赋新词强说愁。
    反正能为自己的结论服务,完全可以本末倒置先把事实筛选一遍。
    一边口口声声扣帽子说恨日本人的是愤青,一边把自己朝上捧。
    我拜托你,极端的民族主义和痛恨日本人也有品味的差别。
    我讨厌日本人,可是我憧憬日本的文化和某些优点,一直希望去看看。
    怎么着,你说我是愤青还是和你一样的汉奸?
    我看不是人家武断的把你分类,是你自己习惯性思维如此吧
    反正世界不是黑的就只许是白的。真幽默。
    更幽默的是,鲁迅去日本留过学就算汉奸拉?你太抬举他还是太抬举自己了。
    那你全家移民美国算不算卖国啊- -b

  5. 栩哥哥 Says:

    原来又是一群没文化又无知的人,没办法。

    我认识一个很好的脑科医生,要不要推荐给你过去看看?

    我对又弱智又没文化又没知识的人的态度就是这样,如果你愿意去看脑科医生或者翻一两本书的话,我的态度大有改变。

  6. untransporting Says:

    原来你喜欢的不是长篇大论,是骂街。了解了。
    那我下次有空再来骂,今天太晚真的要睡了。
    nite,kid

  7. 栩哥哥 Says:

    你可以跟弱智讲道理的吗?

  8. untransporting Says:

    恩,你说的也对。那我不和你讲道理了。

  9. Turkey Says:

    lss说的好对
    所以我们放弃对你讲道理了

  10. 栩哥哥 Says:

    你们从来都没有讲过道理,何来放弃?

    又叫多一个弱智过来,没必要吧?

  11. 栩哥哥 Says:

    都跑到德州读大学了,还那么无知。

  12. DavidYin Says:

    民族主义只要不被滥用,还是一种很好的粘合剂。

  13. 新野 Says:

    还是这些生活性的东西比较好。比较生动。
    没有必要发一些那么激动的文章。多写写自己的生活!
    你某种意义上说也是愤青哦。只是愤的方面不一样了。
    别把自己想得太特殊。

  14. 栩哥哥 Says:

    我什么时候把自己想的特殊?如果非愤青是特殊的,那世界上多少个特殊之人?

    非愤青是人应该做的,就像人本应该有一个大脑和四肢一样。

  15. hermit Says:

    说什么好。。上纲上线的你哦。。。呵呵

  16. 栩哥哥 Says:

    是那个反日愤青先上纲上线,我才上的。如果他不上,我也不上。

    如果你说他是在开玩笑,我不知道如果一个日本人开一个这样的玩笑,会有多少中国人受不了。

Leave a Reply