注:我的学校开始使用了一套叫做Teenbiz系统,这个系统每天都会提供一篇新闻和关于这篇新闻的一些思考题,学校要求学生把这些题目做完。昨天我做题的时候,看到了一篇School Says No to Wikipedia,今天把它翻译了过来。
译文:
在Vermont州的Middlebury大学有一个新规定:学生们写论文的时候不允许参考维基百科的信息。学校可以查看网络上的百科全书,但是不可以把它们作为论文的信息来源。
维基百科在2001年成立,它变得非常流行。维基百科包含了超过5300000篇条目,这些条目分别被翻译成200种语言。
有很多原因导致维基百科成名,其中的一个原因是因为维基百科有一个罕见的规定:每个人都可以自由修改条目。
在维基百科网站上的一个消息说每个人都可以在该网站上写条目,并且不需要了解任何特殊的技巧和知识。很多人都使用维基百科。上万人每天都在维基百科上编辑条目。
亦有很多人批评维基百科的这条罕见规矩,他们认为只有有经验的编辑者才可以编写条目。
Jimmy Wales是维基百科的创始人之一,他认为如果条目写的好的话,维基百科应该会进步。他也认为作者编辑者应该列出他们的资料来源。
Jimmy Wales鼓励人们应该参与新的计划,这个计划的目的是确保多数人可以检查条目里的事实真实与否。如果这个计划可以实施,Wales认为,维基百科会成为最好的百科全书之一。
我的观点:
我去维基百科,除了看条目以外,都会看一下讨论页面,我想看看人们对某一事物的看法。我从来不相信维基百科中提供的数字,我只相信维基百科条目中的基本信息。我也曾经编辑过维基百科条目,我编辑的是“许广平”条目,我把“许广平是鲁迅的妻子”改成了“许广平是鲁迅的二奶”,过了一阵子,就被人改成了“许广平是鲁迅的第二任妻子”。其实,维基百科的价值不是提供信息,而是让人知道其他人对某件事的看法和观点。
学校禁止学生写论文的时候参考维基百科是正确的,但是,学校依然允许学生在平常时间浏览维基百科。我觉得这是合理的规矩。但是,在亚洲的一个国家,有一群人渣,禁止全国人民浏览维基百科,这是及其无耻的规定。
相关阅读:
《许广平是鲁迅的什么?》
《你所不知道的维基百科20事》